close
第12屆上海雙年展主題為“禹步”，將於11月10日亮相
上海當代藝術博物館1月31日發佈第12屆上海雙年展主題為“禹步——面向歷史矛盾性的藝術”，同時還公佈瞭本屆雙年展的三位分策展人，她們分別為來自波哥大的瑪麗亞·貝倫·賽斯·德伊瓦拉，來自於紐約的神谷幸江，以及來自上海的王慰慰。
?
第12屆上雙主策展人誇特莫克·梅迪納介紹，“禹步”是中國古代道教儀式的步法，禹步的身姿將提示我們探尋一種全新思維方式的重要性，策展團隊以這一徘徊於進退之間的神秘舞步回應英文標題“Proregress”，希望借此超越西方二元對立式的思維方式。
?電動床
梅迪納認為，得與失、開放與恐懼、加速與反饋的不斷混合，不僅印證著我們這個前行與回望並峙的時代，其深層的悖論色彩更賦予瞭這個時代特殊的感性台灣電動床工廠。“本屆上海雙年展將提供一個深度挖掘當代藝術社會角色的構架。”
?
“Proregress”是本屆雙年展的英文標題，源自美國詩人E. E. 卡明斯在詩歌語言實驗中所創造出的一個詞匯（《W [Viva]》第十九節，1931）。這個詞結合瞭“前進”（Progress）和“後退”（Regress）之義，讓人聯想到波蘭社會學傢齊格蒙特·鮑曼將今天的文化表現描述為“烏托邦的否定之否定”，並以 “懷舊烏托邦”為之命名。對此，梅迪納指出，“我們的歷史視野被懷舊、被我們對自身與過去的關系的判斷所限定。我們見證瞭眾多歧視與蒙昧主義的舊習回潮，沒有一種社會轉型不引起沖突。女性主義的發展面臨厭女癥和性別暴力新形態的挑戰。工業經濟向東和向南的地理遷移已經引發瞭右翼運動和排外恐懼，以及各種宗教和文化原教旨主義的惡性發展。文化沖突給身體和傢庭結構的實驗刻下印記。技術化科學的發展塑造著我們文明的前景，並與氣候變化所帶來的種種危險密不可分，讓我們面臨著時代終結的威脅。中國經濟的發展和文化生產對定義當今世界的復雜性具有重要坐標作用。上海雙年展將是當代藝術展現其雙面角色的理想之地——對解放和權力這對辯證關系的感性批判。”
第9屆上海雙年展《重新發電》
電動床?
談及對本屆雙年展作品的選擇，策展團隊表示，希望能夠捕捉到如卡明斯發現語言彈性時所獲得的那份狂喜和興奮，將著力挖掘作品在全球進退關系中詩意的嘗試。本屆上海雙年展將通過藝術實踐和具體作品來提升人們對當下政治、文化、經濟無常狀態的感知力，從而塑造一個對理想主義敘事說不的新時代。
第10屆上海雙年展《社會工廠》
?
第12屆上海雙年展將於2018年11月10日至2019年3月10日在上海當代藝術博物館舉行。
?
83370DF30919CC69
上海當代藝術博物館1月31日發佈第12屆上海雙年展主題為“禹步——面向歷史矛盾性的藝術”，同時還公佈瞭本屆雙年展的三位分策展人，她們分別為來自波哥大的瑪麗亞·貝倫·賽斯·德伊瓦拉，來自於紐約的神谷幸江，以及來自上海的王慰慰。
?
第12屆上雙主策展人誇特莫克·梅迪納介紹，“禹步”是中國古代道教儀式的步法，禹步的身姿將提示我們探尋一種全新思維方式的重要性，策展團隊以這一徘徊於進退之間的神秘舞步回應英文標題“Proregress”，希望借此超越西方二元對立式的思維方式。
?電動床
梅迪納認為，得與失、開放與恐懼、加速與反饋的不斷混合，不僅印證著我們這個前行與回望並峙的時代，其深層的悖論色彩更賦予瞭這個時代特殊的感性台灣電動床工廠。“本屆上海雙年展將提供一個深度挖掘當代藝術社會角色的構架。”
?
“Proregress”是本屆雙年展的英文標題，源自美國詩人E. E. 卡明斯在詩歌語言實驗中所創造出的一個詞匯（《W [Viva]》第十九節，1931）。這個詞結合瞭“前進”（Progress）和“後退”（Regress）之義，讓人聯想到波蘭社會學傢齊格蒙特·鮑曼將今天的文化表現描述為“烏托邦的否定之否定”，並以 “懷舊烏托邦”為之命名。對此，梅迪納指出，“我們的歷史視野被懷舊、被我們對自身與過去的關系的判斷所限定。我們見證瞭眾多歧視與蒙昧主義的舊習回潮，沒有一種社會轉型不引起沖突。女性主義的發展面臨厭女癥和性別暴力新形態的挑戰。工業經濟向東和向南的地理遷移已經引發瞭右翼運動和排外恐懼，以及各種宗教和文化原教旨主義的惡性發展。文化沖突給身體和傢庭結構的實驗刻下印記。技術化科學的發展塑造著我們文明的前景，並與氣候變化所帶來的種種危險密不可分，讓我們面臨著時代終結的威脅。中國經濟的發展和文化生產對定義當今世界的復雜性具有重要坐標作用。上海雙年展將是當代藝術展現其雙面角色的理想之地——對解放和權力這對辯證關系的感性批判。”
第9屆上海雙年展《重新發電》
電動床?
談及對本屆雙年展作品的選擇，策展團隊表示，希望能夠捕捉到如卡明斯發現語言彈性時所獲得的那份狂喜和興奮，將著力挖掘作品在全球進退關系中詩意的嘗試。本屆上海雙年展將通過藝術實踐和具體作品來提升人們對當下政治、文化、經濟無常狀態的感知力，從而塑造一個對理想主義敘事說不的新時代。
第10屆上海雙年展《社會工廠》
?
第12屆上海雙年展將於2018年11月10日至2019年3月10日在上海當代藝術博物館舉行。
?
- 上海國際航運中心再迎利好 啟運港退稅擴容
- 北京地鐵17號線2021年全線貫通 通道換乘不超5分鐘
- 兒媳代公婆賣房遇漲價毀約 被判賠違約金25.5萬
- 1月北上廣P2P平臺-北京投資人數居首 上海問題平臺多
- 2018廣東東莞日報社招聘事業單位工作人員7人公告
83370DF30919CC69
文章標籤
全站熱搜
留言列表
